|
|
|
|
|
|
"L'Orme
sanguigne" o "Via Cruce" (Via
Crucis)
L'orme
sanguigne
Note sul testo delle
strofe Questo testo
è cantato in Corsica il Venerdì
Santo. Appartiene alla più conosciuta delle
quattro diverse stesure della Via Crucis attribuite
a san Leonardo di Porto Maurizio (1676-1751). Il
testo qui riportato è solo quello delle
strofe cantate ed è tratto dal Modo
pratico e divoto per fare il santo esercizio
della Via Crucis, contenuto nell'opera
Via Sacra spianata ed illuminata.
La critica
attuale non ritiene che i testi delle strofette
cantate siano stati composti dallo stesso san
Leonardo. All'epoca vennero addirittura attribuiti
a Pietro Metastasio (1698-1782), il quale
però ne smentì la paternità
. La ricerca
storica ha evidenziato che la pratica della Via
Crucis è nata alla fine del XVI secolo. I
Francescani, custodi dei Luoghi Santi a
Gerusalemme, avevano cominciato a diffondere in
Europa alcune modalità di devozione
alternative all'impegnativo pellegrinaggio a
Gerusalemme che solo pochi fedeli potevano
praticare: nacquero così, tra la fine del XV
e l'inizio del XVI secolo, i primi "Sacri Monti": i
complessi detti "La Nuova Gerusalemme" a Varallo
Sesia, in Piemonte e a Montaione, in Toscana, che
volevano riprodurre alcuni aspetti della
città di Gerusalemme con i relativi episodi
della vita di Cristo. I Francescani elaborarono e
iniziarono a diffondere altre forme di devozione
ancor più vicine alla quotidianità
dei fedeli: il Presepio e la Via Crucis. Nel corso del
XVII secolo la Via Crucis, iniziata come forma di
devozione praticata nei conventi francescani dai
soli frati, si diffuse rapidamente tra i fedeli,
sia in forma collettiva di processione che in forma
individuale. Fra Leonardo da Porto Maurizio,
appartenente all'ordine dei Frati Minori
Osservanti, diffuse la Via Crucis a Roma (la
più nota è quella del Colosseo), in
molte località dell'Italia Centrale e della
Liguria e in Corsica. San Leonardo ottenne dal papa
Benedetto XIV nel 1742 gli Avvertimenti ordinati
a regolare il divoto esercizio della Via Crucis
che riservarono ai Frati Minori il rituale
dell'istituzione della Via Crucis nelle chiese,
anche in quelle non appartenenti
all'Ordine. Nel 1744 fra
Leonardo predicò in Corsica da maggio a
novembre ed eresse la Via Crucis in numerose chiese
dell'isola. IN
CORSICA PIEVE DI MARIANA. [a
cura di Maria Cristina Ferro- 30/03/2007] Fonti
utilizzate, consultabili per
approfondimenti: Testo completo
della Via Crucis, con altri testi di san Leonardo
relativi alla Via Crucis, accompagnati da
introduzione e note critiche: Cesare Vaiani, La
Via Crucis di San Leonardo da Porto Maurizio,
Glossa, Milano 2003. Opere Complete
di S. Leonardo da Porto Maurizio, Venezia,
Tipografia Emiliana, 1868, voll. I-V Le strofe cantate
della Via Crucis si possono ascoltare in
Del mio Signore,
Tutto dolore,
Seguiterò.
E 'l cuore in tanto,
Per gli occhi in pianto,
Sopra il Calvario
Distillerò.
Vi prego, o Gesù buono,
Per la vostra Passion
Darci il perdono.
La stazione VIII è mancante mentre
la IX è più recente delle
altre.
STAZIONE I
Gesù condannato a morte.
Cuor mio crudele,
Quando peccasti,
Allor gridasti
Muoia Gesù.
Mira ch'Ei langue,
E tutto sangue,
Morrò, ti dice,
Non peccar più.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
I
GESV RICEVE LA SENTENZA DI
MORTE
STAZIONE II
Gesù riceve la Croce sopra le
spalle.
Gesù mio caro,
Ormai è giunto
L'acerbo punto
Del Tuo morir.
Stringi la croce,
Morte sì atroce
Gode il tuo cuore
Per me soffrir.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
II
GESV RICEVE LA CROCE SOPRA LE
SPALLE
STAZIONE III
Gesù cade sotto la Croce la
prima volta.
Deh! Voi sentite,
sassi pungenti,
i miei lamenti:
pietà, pietà;
Gesù è caduto
privo d'aiuto
e più straziato,
ahi crudeltà!
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
III
[...]
STAZIONE IV
Gesù incontra la sua santissima
Madre.
Ahimè che veggio!
Langue Maria,
Che per la via
Vide il Signor
Di sangue intriso.
E come ucciso
La Madre e 'l Figlio
Non ha il dolor?
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
IV
GESV INCONTRA LA SVA AFFLITTISSIMA
MADRE
STAZIONE V
Gesù aiutato dal Cireneo a
portare la Croce.
Simon, la Croce
Sovra il mio dorso,
Se dar soccorso
Or non vuoi tu,
Porterò io:
Ahi muore, oh Dio!
Sotto il gran peso,
Ahi, muor Gesù!
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
V
GESV AIVTATO A PORTARE LA CROCE DAL
CIRINEO
STAZIONE VI
Gesù asciugato dalla
Veronica.
Bel volto, oh come
La tua bellezza,
La tua dolcezza
Come sparì!
Tutto ferito,
Impallidito:
In te chi mai
Tanto infierì?
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
VI
GESV ASCIVGATO DALLA
VERONICA
STAZIONE VII
Gesù cade sotto la Croce la
seconda volta.
Turbe insolenti,
Perché sì fiere,
A schiere, a schiere
Contro il mio Ben?
Incrudelite
Con le ferite,
S'egli è caduto,
E già vien men?
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
VII
GESV CADE LA SEGONDA VOLTA PER
TERRA
STAZIONE VIII
Gesù consola le donne di
Gerusalemme.
Donne pietose,
Oh che bel vanto,
Se il vostro pianto
Si mescolò
Coll'amoroso
Sangue prezioso,
Che dalle piaghe
Gesù versò!
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione VIII
STAZIONE IX
Gesù cade sotto la Croce la
terza volta.
Dal peso oppresso
Del tuo peccato
Gesù è cascato;
Non più tardar.
Indebolisce
E tramortisce;
Lascia il peccato
Se 'l vuoi sgravar.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
IX
[...]
STAZIONE X
Gesù spogliato ed abbeverato di
fiele.
Angeli, voi
Dal ciel scendete,
L'ali stendete
Per ricoprir
Gesù nudato;
Ahi! tu, sfacciato,
Tanto rossore
Gli fai soffrir.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
X
GESV SPOGLIATO ED ABBEVERATO DI
FIELE
STAZIONE XI
Gesù inchiodato in Croce.
Ver me ti volgi,
Mio ben spirante,
Tuo sguardo amante
Concedi a me.
Dal duolo assorto,
Ch'io resti morto
Sotto la Croce,
Gesù, con te.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
XI
GESV E' DISTESO E INCHIODATO SV LA
CROCE
STAZIONE XII
Gesù innalzato e morto in
Croce.
Il sol si oscura,
E infin la terra
Il sen disserra
Per gran dolor;
Morto è il Signore,
Oh peccatore,
Se tu non piangi,
Sei senza cuor.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
XII
GESV IN'ALZATO E MORTO IN
CROCE
STAZIONE XIII
Gesù deposto dalla Croce.
Deh, Madre pia,
Con quanto affetto,
Piangendo, al petto
Stringi Gesù!
Io l'ho ferito,
Ma son pentito;
Non più peccati,
Non più, non più.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
XIII
GESU È DEPOSTO DALLA
CROCE
STAZIONE XIV
Gesù posto nel santo
sepolcro.
Dal tuo sepolcro
Non vo' partire
Senza morire,
Ma qui starò
Finché il dolore
M'uccida il cuore;
L'alma, piangendo,
Qui spirerò.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Stazione
XIV
GESV POSTO NEL S. SEPOLCRO - A DIE I IVN A
1790
della Via Crucis
La Via Crucis consiste nel riprodurre il cammino
percorso da Gesù durante la Passione,
ricordando alcuni episodi narrati nei Vangeli
insieme ad altri tratti dalla tradizione orale,
codificati in una sequenza di quattordici
"stazioni" (secondo san Leonardo:
"[...]si dice stazione dallo stare, dal
fermarsi che fece Gesù in quel luogo");
nelle chiese veniva stabilito un percorso
attraverso le stazioni, ognuna delle quali era
evidenziata da una croce e spesso anche da un
"quadretto"; se la Via Crucis era creata
all'aperto, ogni stazione era ospitata in una
cappelletta.
Nell'Elenco delle Vie Crucis erette da san
Leonardo di Porto Maurizio [...] cavato
dall'originale scritto di sua mano, che
ammontano in totale a 572, si legge:
360 Nella Chiesa Parrocchiale di Vignale,
Diocesi di Bastia.
361 Nella Chiesa Parrocchiale di
Volpaiola, Diocesi di Bastia.
362 Nella Chiesa Parrocchiale di Scolca,
Diocesi di Bastia.
IN CORSICA PIEVE DI COSIMO.
363 Nella Chiesa Parrocchiale del
Vescovado, Diocesi di Mariana.
364 Nella Chiesa Parrocchiale di Loreto,
Diocesi di Mariana.
365 Nella Chiesa Parrocchiale di Sorbo,
Diocesi di Mariana.
366 Nella Chiesa Parrocchiale di
Castellare, Diocesi di Mariana.
367 Nella Chiesa Parrocchiale di Porri,
Diocesi di Mariana.
368 Nella Chiesa di ...., D. di
Mariana.
369 Nella Pieve di Casagoni, Diocesi di
Mariana.
370 Nella Vicaria della Penta, Diocesi di
Mariana.
371 Nella Chiesa Parrocchiale di Penta,
Diocesi di Mariana.
372 Nella Chiesa Parrocchiale di
Ortiporio, Diocesi di Mariana.
373 Nella Chiesa Parrocchiale di
Giocatoio, Diocesi di Mariana.
374 Nella Chiesa Parrocchiale di
Casabianca, Diocesi di Mariana.
375 Nella Chiesa di s. Maria di Ficaia,
Diocesi di Mariana.
376 Nella Chiesa Parrocchiale di Campile,
Diocesi di Mariana.
377 Nella Chiesa Parrocchale di Corte,
Diocesi di Mariana.
378 Nella Chiesa Parrocchiale di Carogno,
Diocesi di Mariana.
379 Nella Chiesa Parrocchiale del Monte,
Diocesi di Mariana.
380 Nella Chiesa Parrocchiale di
Ficaia.
381 Nella Chiesa Parrocchiale di
Crocicchia, Diocesi di Mariana
382 Nella Chiesa di s. Andrea, Diocesi di
Mariana
382 Nella Chiesa dell'Annunziata, Diocesi
di Mariana
384 Nella Chiesa Parrocchiale di
Polveroso, Diocesi di Mariana
385 Nella Chiesa Parrocchiale della Croce,
Diocesi di Mariana
386 Nella Chiesa Parrocchiale di Ficagia,
Diocesi di Mariana
387 Nella Chiesa Parrocchiale della Porta,
Diocesi di Mariana
388 Nella Chiesa Parrocchiale di
Quarcitello, Diocesi di Mariana
389 Nella Chiesa di s. Cipriano, Diocesi
di Mariana
390 Nella Chiesa Parrocchiale di Stoppia
nova, Diocesi di Mariana
391 Nella Chiesa del Poggio, Diocesi di
Mariana.
392 Nella Chiesa di Porachi, Diocesi di
Mariana.
393 Nella Chiesa d'Olmo, D. di Mariana
394 Nella Chiesa di Silvareccio, Diocesi
di Mariana.
395 Nella Chiesa di Casalta, Diocesi di
Mariana.
396 Nella Chiesa di Piano, Diocesi di
Mariana.
NELLA PIEVE D'OREZZA.
397 Nella Chiesa Parrocchiale dei ss.
Pietro e Paolo, Diocesi d'Aleria.
398 Nella Chiesa Parrocchiale di s.
Gavino, Diocesi d'Aleria.
399 Nella Chiesa Parrocchiale di Scata,
Diocesi d'Aleria.
400 Nella Chiesa di Monte Olmo, Diocesi
d'Aleria.
401 Nella Chiesa Parrocchiale di
Carcheto.
402 Nella Chiesa Parrocchiale di
Colle.
403 Nella Chiesa Parrocchiale di s.
Michele Arcangelo, D. d'Aleria.
404 Nella Chiesa di Verdese, D.
d'Aleria.
405 Nella Chiesa Parrocchiale di Campana,
Diocesi d'Aleria.
406 Nella Chiesa Parrocchiale di
Pruno.
407 Nella Chiesa di Nocario.
408 Nella Chiesa di Piè di
Partino.
409 Nella Chiesa di Piè
d'Orezza.
410 Nella Chiesa di Piazzoli.
411 Nella Chiesa di Monaci.
412 Nella Chiesa di Parata.
413 Nella Chiesa dei ss. Cosma e
Damiano.
PIEVE DI TAVAGNA.
414 In s. Giovanni.
415 In Talasani.
416 In Poggio.
417 Nel Renoso.
418 In Orneto.
419 In Carbonaccia.
420 In Velone.
421 In Pero.
422 In Casevecchie.
423 Nell'Isolaccia.
424 In Taglio.
425 In s. Lucia Moriano.
426 In s. Cocco di Regeto.
427 In s. Lorenzo di Setorle.
428 Nell'Oratorio dell'Assunta di
Cisti.
429 Nell'Oratorio dell'Annunziata di
...
430 Nella Chiesa del Frasso.
NELLA PIEVE DI ROSTINO.
431 Nella Chiesa di s. Reparata.
432 Di s. Andrea.
433 Di s. Andrea.
434 Dell'Annunziata.
435 Del Carmine alle Brocche.
436 Nella Chiesa Cagnano.
437 In Tribua di Vallemedia.
438 Di Casanova.
439 Nella Chiesa del Poggio di
Cagnano.
440 Pieve della Valle.
441 Grate.
442 Terlaggia.
443 Casa Pia.
444 La Chiesa Parrocchiale di Rostino.
LE PIEVI DI CACCIA CANALE GIOLLINA.
445 Popolessa.
446 Castiglione.
447 Prato.
448 Asco.
449 Mubifao.
450 Cudifao.
451 S Michele Arcangelo.
452 Il Salvea.
453 Riciven.
454 Pastoreccia.
455 Forno.
456 Novella.
457 Orsica.
458 Lama.
PIEVE DI NIOLO.
459 Aguale
460 Corscia.
461 Calasimma.
462 Abertaggio.
463 Casamaggioli.
464 Calacuccia.
NELLA PIEVE DI TALCIANI.
465 Corti.
466 S. Lucia
467 Soerino.
468 Tralunga.
469 Castiole.
470 Nella Fortezza di Corti.
PIEVE DI VENAGO.
471 Vivario.
472 Gatti.
473 S. Antonio.
474 S. Pietro.
475 Il Poggio.
PIEVE DI CASTIFAO.
476 Vizzato.
477 Tetroso.
478 Poggio.
479 Lugo.
PIEVE DI ROGNA.
480 Noceta
481 Cospigliano
482 Serraglio.
483 Algoiola.
484 Piedi Corte.
485 Pietra Serena.
486 Pancheraccia.
487 Giuncaccio.
488 Alteano.
489 Focicchia.
490 Erbaiolo.
491 Antisanti.
PIEVE DI FIUMORBO.
492 Isolaccia.
493 Prunchi.
494 Milaccioia.
PIEVE DI SERRA.
495 Pianella.
496 Zuani.
497 Zaluna.
498 Tallone.
499 Ampliani.
PIEVE DI BOGIO.
500 Pieve.
501 Sormaro.
http://www.belvederemarittimo.com/link17.htm